言語変更 Sims 4: やり方

The Sims 4 を英語、フランス語、あるいは日本語で翻訳したいですか? Breakflip では、The Sims 4 の言語を変更する方法を説明します。

シムズ 4は、Maxis が開発し、Electronic Arts が発売した非常に人気のあるライフ シミュレーション ゲームです。多くの言語で利用でき、世界中のゲーマーに没入型のゲーム体験を提供します。ただし、ゲームプレイをよりよく理解するため、または単に楽しむためなど、さまざまな理由でゲームの言語を変更したい場合があります。

この記事では、PC、Mac、コンソールのいずれでプレイしている場合でも、The Sims 4 で言語を変更する方法を説明します。

リーグ・オブ・レジェンド 15 EUR - 1895RP

活用してください

PC (Windows) で Sims 4 の言語を変更する方法

  • オープンオリジン: Origin クライアントがコンピュータにインストールされていることを確認してください。そうでない場合は、Origin の公式 Web サイトからダウンロードしてインストールします。
  • 「ザ・シムズ 4」を起動する: Origin クライアントを開き、アカウントにログインして、The Sims 4 を起動します。
  • ゲーム設定にアクセスする: ゲーム ライブラリで、Sims 4 アイコンを右クリックし、[ゲーム プロパティ] を選択します。
  • 言語を変更する: 「詳細」タブには、「ゲーム言語」というオプションがあります。ドロップダウン ボックスをクリックして、プレイする言語を選択します。
  • 変更を保存: 「保存」をクリックして言語の変更を確認します。これが完了すると、新しい言語を反映するためにゲームの更新が開始されます。
  • ゲームを再起動する: 言語の変更を有効にするには、The Sims 4 を閉じて再起動します。

Mac で Sims 4 の言語を変更する方法

  • Mac 上の The Sims 4 で言語を変更するプロセスは、PC の場合と非常に似ています。これらの変更を行うには、Origin クライアントを使用する必要があります。前述の手順 1 ~ 6 に従います。

コンソール (PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series S|X) で Sims 4 の言語を変更する方法

コンソールでの The Sims 4 の言語変更は、PC や Mac よりも少し制限されています。一般に、ゲーム コンソールは言語に関してこれほどの柔軟性を提供しません。ただし、その方法は次のとおりです。

  • コンソールのメインメニュー: 本体 (Xbox One または PS4) のメイン メニューにアクセスします。
  • コンソール設定: コンソール設定に移動し、「言語」または「システム言語」オプションを見つけます。
  • システム言語の変更: プレイしたい言語を選択します。これにより、ゲーム言語とコンソール システム言語が変更されます。
  • ザ・シムズ 4 を再起動する: 言語の変更を有効にするには、ゲームを再起動します。

コンソールの言語オプションは、PC または Mac で利用できるものと比べて制限される場合があることに注意してください。ゲーム言語に影響を与えるには、コンソールのシステム言語を変更する必要がある場合があります。次の点に注意してください。

  • 変更を有効にするには、言語を変更した後、The Sims 4 を再起動する必要があります。
  • 言語を変更するとゲーム内のテキストに影響しますが、必ずしも音声言語に影響するわけではありません。
  • 拡張パックまたはダウンロード可能なコンテンツ (DLC) をお持ちの場合は、それらが選択した言語と互換性があることを確認してください。
  • すべての言語がすべてのプラットフォームで利用できるわけではありません。

The Sims 4 での言語の変更は、PC、Mac、コンソールのいずれでプレイしている場合でも、比較的簡単です。

参加してくださいシムズ4のDiscord FRなどTwitterでフォローしてくださいニュースをフォローして質問してください。

シムズ 4 エコロジー: 私たちのガイド

LA ニュースレター ブレイクフリップ

ニュースレターを購読して、最新のガイドやニュースをお見逃しなく!

広告なしでいつでも購読解除可能。